TransNate BVBA
Talent voor Taal
Portfolio
Clients
Témoinage...
I've just received some very good feedback on the quality of the translation from the client!!
Just wanted to thank you again for your work.
Suivant >>
Just wanted to thank you again for your work.
Virginia, TransPerfect
Suivant >>
CV de Nathalie van Rijsbergen
Références (Proz)
Un aperçu des traductions réalisées:
- Traduction de textes généraux
lettres générales, brochures, descriptions de produits, sites web, catalogue de produits destinés aux enfants, bulletins d’information, vacances et curriculum vitaes, articles de presse, cosmétiques, ... - Traduction de textes juridiques et légaux
différents types de contrats, demandes d’entraide judiciaire internationale, procès-verbaux d’interrogatoires, statuts de sociétés, conventions de subvention, conventions de collaboration ... - Traduction de textes techniques
ligne de découpe de fromage, manuels techniques, cahiers de charge... - Traduction de textes médicaux
chirurgie esthétique, notices, alzheimer, implants mammaires, ... - ...
“If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.”
Confucius
TransNate bvba - www.transnate.be - info@transnate.be - portfolio_fr